中國社會科學報訊 12月21日,第二屆區域國別國際傳播論壇在京召開。會上正式發布了國內首套“區域國別國際傳播系列叢書”第二部、國家智庫報告《面向全球南方的國際傳播:拉美視角和經驗》。
中國社會科學院新聞與傳播研究所黨委副書記范承志表示,此次論壇及其發布成果是新聞所依托“國際傳播研究專班”長期開展全球實地調研的關鍵產出。未來,新聞所將繼續搭建區域國別與國際傳播研究的國家級平臺,推動形成學科交叉、產學聯合的知識協同創新格局。
中國社會科學院新聞與傳播研究所所長胡正榮系統闡釋了深化區域國別研究與提升國際傳播精準效能的關系。他表示,當前我國對拉傳播在用戶、平臺、話語及敘事層面仍面臨挑戰。未來應系統性推動分層傳播,注重話語構建的層級化;探索分類傳播,打造多樣化的傳播主體及其敘事分類,創新多元化的傳播手段和聯通平臺;邁向分群傳播,實現文化與價值的高度適配。
中國社會科學出版社社長季為民表示,《面向全球南方的國際傳播:拉美視角和經驗》作為中國社會科學出版社新增書系“全球南方”的首本,堅持問題導向、回應時代之問,突出學科交叉、融合多維視角,注重實踐轉化、服務國家戰略,為構建更加公正合理的國際傳播新格局提供了扎實支撐。
一線實踐者分享了長期扎根拉美的生動經驗。中央廣播電視總臺CGTN副總編輯、總臺歐洲拉美地區語言節目中心主任夏勇敏回顧了主流媒體“走出去”的歷史進程,描摹了媒體合作構筑的中拉交往新圖景。
從事對拉研究的學者展開跨學科研討。中國現代國際關系研究院拉美研究所所長孫巖峰從新形勢下對拉傳播的新情境、新任務入手,提出分層精準傳播的實施路徑。清華大學拉美中心主任、經濟管理學院教授陳濤濤以中國對拉經貿投資為案例,探討講好新時代中國經濟發展故事的方式方法。中國人民大學國際發展研究所所長、拉美研究中心主任崔守軍結合新地緣動向,重新梳理了中國對拉傳播的身份定位、重點議題和目標群體。北京語言大學漢學與中國學學院院長、世界漢學中心主任徐寶鋒表示,要夯實雙邊人才培養、學術交流和文化交往項目,培育在拉良好輿論生態。暨南大學國際關系學院/華僑華人研究院副院長劉義強結合深耕拉美的口述史研究經歷,提出“問題解決型”故事庫建設和話語新方案。中國社會科學院拉丁美洲研究所《拉丁美洲研究》執行主編劉維廣分析了當前涉拉研究的學術共同體發展情況和知識圖譜。中國傳媒大學區域國別傳播研究院拉美傳播研究中心主任張志華建議,發揮民間交往力量,形塑具體鮮活的中拉雙向認知。
論壇由中國社會科學院新聞與傳播研究所世界傳媒研究中心承辦。
?。ㄐ侣勁c傳播研究所/供稿)